Voix de Ville (tradução)

Original

Thiago Pethit

Compositor: Rafael Barion / Thiago Pethit

Senhoras e senhores
Voltem logo para suas casas
Cuidem bem das suas crianças
Onde estão suas crianças?
Eis, A trupe que chega pra cantar

Boa noite, Rapazinho
Que bela senhorita!
O lançador de facas me disse que está louco por ela

Perdoe-nos, Senhora
Se você está entendiada
Eis a nossa canção
E que canção
As palavras são belas como bolas de um canhão

Existem elefantes
O anão e o gigante
um piolho, um velho bobo da corte e quatro cachorros adestrados

Desde pequenos nós aprendemos a cantar
sob a luz dos grandes boulevards
Pedindo sopa
Para montar o circo de noite
Nós temos apenas pequenas doações
De acordo com a sua opinião
Mas se a mulher barbada não agradou
a lâmina da guilhotina resolverá

Se nós te deixamos enojados
é preciso prestar atenção
se seu coração no trapézio
não salta
Na boca do leão, caído sobre a multidão, ele saltará

Nós aceitamos dinheiro
Da cerveja e do champanhe
"A blended malt scotch" num "Whiskey bar"
Bem, é isso, HA HA HA HA HA